American trash of the week: John Allen Chau